Inicio  /  Guías

Guías de Tily Law  ·  En español

Desalojo en Utah: la guía para inquilinos, en español

En Utah, un desalojo se decide por los plazos. El aviso por renta atrasada le da tres días hábiles para pagar o desocupar. Si el arrendador lo demanda, la citación de la corte le da tres días hábiles para responder por escrito. Si no responde, la corte puede decidir sin escucharlo. Esta guía le explica cada papel y qué hacer en cada paso. PDF de 19 páginas. $27. Descarga inmediata.

Portada de Desalojo en Utah: Guía de Supervivencia para Inquilinos, por Jim Tily, con dos páginas interiores
Portada de la guía y la página de cómo contar los días

Páginas de la guía

Página 2: los tres números que deciden la mayoría de los casos Página 13: cómo llenar la Respuesta, formulario 2100EV Página 14: cartas que puede necesitar
DesalojoPDF de 19 páginasEspañol$27

Desalojo en Utah: Guía de Supervivencia para Inquilinos

Tres días hábiles para responder. Lo que significa cada papel, cómo llenar la Respuesta, y siete cartas listas para usar.

El aviso en la puerta está en inglés. La citación está en inglés. La Respuesta tiene que presentarse en inglés. Esta guía está escrita en español y deja entre paréntesis las palabras en inglés que aparecen en los papeles, para que usted pueda encontrarlas en su aviso y en su citación.

Contenido

  • Los tres números que deciden la mayoría de los casos, y cómo contar los días
  • El aviso: qué significa el papel en su puerta, cuánto dura y si puede corregirlo y quedarse
  • Cómo pagar la renta para poder probarlo
  • La citación y la demanda: qué hacer en los tres días hábiles
  • Cómo llenar la Respuesta (formulario 2100EV), sección por sección
  • La fianza de posesión: una trampa con tres salidas
  • La audiencia de ocupación: qué decide y qué llevar
  • La sentencia, la orden de restitución y sus pertenencias
  • Sus protecciones: reparaciones, represalias, depósito y violencia doméstica
  • Parques de casas móviles: reglas distintas
  • Cómo borrar un expediente de desalojo después del caso
  • Dónde conseguir ayuda gratuita e intérpretes
  • Las primeras 72 horas: lista de pasos
  • Siete cartas, un glosario de las palabras de los papeles, y una hoja de trabajo para su abogado

Para usted si

  • Usted renta en Utah y recibió un aviso o papeles de la corte
  • Un familiar está en esa situación y usted es quien lee los papeles por la familia
  • Usted es dueño de su casa móvil y renta el lote
$27PDF de 19 páginas  ·  descarga inmediata  ·  el impuesto, si aplica, se suma al pagar

¿Ya le entregaron una citación? Llame primero: (801) 641-0883

Pago seguro con Gumroad. Reembolso dentro de 7 días si compró la guía equivocada. No hay reembolsos según el resultado de su caso.

Cómo comprar la guía

La página de pago es de Gumroad y está en inglés. Estos son los pasos.

1

Presione «Comprar la guía»

Se abre la página de pago de Gumroad. Escriba su correo electrónico (email) y los datos de su tarjeta (card).

2

Presione el botón de pagar (Pay)

El PDF se descarga en ese momento y le llega un enlace de descarga a su correo. Se abre en el teléfono o en la computadora, y se puede imprimir.

3

Empiece por los plazos

Lea primero el capítulo 01 (los tres números) y el capítulo 04 (la citación). Al final hay una hoja de trabajo para llenar antes de hablar con un abogado.

¿Compró la guía equivocada? Escriba a [email protected] dentro de 7 días después de la compra y le devolvemos el dinero. No hay reembolsos según el resultado de su caso, porque ningún PDF controla eso.

Jim Tily, abogado en Salt Lake City

Escrita por el abogado que contesta estas llamadas

Jim Tily es abogado en Salt Lake City, con licencia en Utah (Utah State Bar No. 8809) y título de derecho (J.D.) de Georgetown Law. Ofrece consultas gratuitas a inquilinos que enfrentan un desalojo, en español con intérprete.

Escribió esta guía para las familias que llaman en los primeros días, con un papel en inglés en la mano, y necesitan saber qué pasa después y en qué orden.

En la corte: usted puede pedir un intérprete. La corte lo asigna, y usted no tiene que pagarlo por adelantado. La guía le dice cómo pedirlo.

Preguntas

¿Compro la guía o llamo a un abogado?

Si ya le entregaron una citación de la corte (summons), llame primero: (801) 641-0883. La consulta es gratuita y el plazo es de tres días hábiles. La guía sirve para entender todo el proceso, para el familiar que ayuda, y para el tiempo antes de la audiencia.

¿La guía es asesoría legal?

No. La guía explica cómo funciona el proceso en Utah. Los hechos de su caso son los que deciden. Comprar la guía no lo convierte en cliente y no crea una relación abogado-cliente.

¿Por qué las cartas están en inglés?

Porque van dirigidas al arrendador, y si el caso llega a la corte, la corte las va a leer en inglés. Debajo de cada carta hay una explicación en español de lo que dice y de cuándo usarla.

¿Sirve fuera de Utah?

No. La guía cubre solo la ley y las cortes de Utah, y Jim Tily tiene licencia solo en Utah. Otros estados tienen plazos y formularios distintos.

¿Cómo recibo el PDF?

En cuanto paga. Gumroad le muestra un botón de descarga y le manda un enlace a su correo. El PDF se abre en el teléfono o en la computadora y se puede imprimir. El impuesto, si aplica, se suma al pagar.

¿Puedo pedir un reembolso?

Sí, dentro de 7 días si compró la guía equivocada. Escriba a [email protected]. No hay reembolsos según el resultado de su caso, porque la guía no es una promesa sobre ningún caso.

¿Hay guía de DUI en español?

No. La guía de DUI está solo en inglés. Si a usted o a un familiar lo arrestaron, llame al (801) 641-0883. Consulta en español con intérprete.

¿Existe la guía en inglés?

Sí. Si alguien de la familia prefiere leer en inglés, la misma guía está disponible como Utah Eviction Survival Guide for Renters.

¿Prefiere hablar con un abogado?

Consulta gratuita, en español con intérprete. Respuesta el mismo día. Le digo cuánto cuesta antes de empezar cualquier trabajo.

(801) 641-0883 Enviar un mensaje

La guía y esta página son información general sobre la ley y los procedimientos de las cortes de Utah. No son asesoría legal y no crean una relación abogado-cliente. Las leyes cambian, y los hechos de su caso son los que deciden. Hable con un abogado sobre su situación. Publicidad de abogado. Licencia solo en Utah.
Attorney advertising. Licensed in Utah only. Not legal advice.

Llamar (801) 641-0883 Enviar mensaje